Kẻ thù của tôi, bạn của tôi
Kẻ thù của tôi, bạn của tôi / My Enemy, My Friend
Đơn vị sản xuất/ Production: Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương, 36 phút 36 giây, 2021; P / National Documentary And Scientific Film Studio One Member Company Limited, 36 minutes 36 seconds, 2021; P
Biên kịch/ Screenwriter: Trần Nguyễn Hương Phúc
Đạo diễn/ Director: Phạm Hồng Thăng, Dương Văn Huy
Quay phim/ Cinematographer: Dương Văn Huy
Âm thanh/ Sound: Nguyễn Trung Hiếu
Dựng phim/ Film Editor: Vũ Thị Duyên
Tóm tắt phim/ Synopsis:
Câu chuyện về hai phi công, Nguyễn Hồng Mỹ (Việt Nam) và Dan Cherry (Mỹ) đã tìm gặp lại nhau thông qua chương trình “Như chưa hề có cuộc chia ly”. Họ đã có cuộc gặp gỡ thân tình sau năm mươi năm kể từ ngày ngày đụng độ nhau trên bầu trời Hà Nội trong trận chiến không quân năm 1972.
This is the story of two pilots, Nguyen Hong My (Vietnam) and Dan Cherry (USA), who reunited through the “Like There’s No Goodbye” program. They had an emotional reunion fifty years after their encounter in the skies over Hanoi during the air battle in 1972.
Đạo diễn / Director:
Đạo diễn Phạm Hồng Thăng sinh năm 1964, tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Đạo diễn Điện ảnh – Truyền hình trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Anh là đạo diễn của Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương từ năm 2014 đến nay.
Director Pham Hong Thang, born in 1964, holds a master’s degree in Film Direction from Hanoi Academy of Theater and Cinema. He has worked as a director at National Documentary And Scientific Film Studio One Member Company Limited since 2014.
Đạo diễn Dương Văn Huy sinh năm 1986, tốt nghiệp chuyên ngành Nhiếp ảnh, Quay phim, Đạo diễn của trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Anh làm việc tại Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương từ năm 2010 đến nay.
Director Duong Van Huy, born in 1986, graduated with a specialization in Photography, Cinematography, and Film Direction from Hanoi Academy of Theater and Cinema. He has worked for the National Documentary And Scientific Film Studio One Member Company Limited since 2010.
