Bà già đi bụi
BÀ GIÀ ĐI BUI / THE OLD LADY GOES BACKPACKING
CÔNG TY CỔ PHẦN PHIM TRUYỀN I/ FILM NO.1 JOINT-STOCK COMPANY
Năm sản xuất/Year: 2024
Thời lượng/Duration: 111 phút
Phân loại phim/Classification: T13
Đạo diễn/Director: TRẦN CHÍ THÀNH
Biên kịch/Screenwriter: Phí Tiến Sơn
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Vũ Quốc Tuấn
Âm nhạc/Music: Trọng Đài
Âm thanh/Sound: Vũ Thanh Long
Dựng phim/Film Editor: Trần Anh Tú
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Trần Khánh Du
Năm diễn viên chính/Leading Actor: TIẾT CƯƠNG
Nữ diễn viên chính/Leading Actress: NGUYỄN MINH TRANG
Năm diễn viên phụ/Supporting Actor: PHẠM HY
Nữ diễn viên phụ/Supporting Actress: NGUYỄN NGỌC THÚY DIỄM
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Chuyện phim kể về một bà lão ngoài 60 tuổi, chồng mất sớm, một mình bà nuôi các con khôn lớn. Mặc dù các con đều hết mực yêu thương mẹ nhưng bà vẫn muốn “đi bụi” với một lý do đặc biệt. Càng mở rộng những chuyến đi, bà càng thấm sự cô đơn của tuổi già mà con cháu không thể hiểu và ước muốn đó của bà mãi mãi không thực hiện được.
The film tells the story of an elderly woman in her sixties who lost her husband early and raised her children on her own. Though her children love her deeply, she dreams of “hitting the road” for a special reason. The more she dreams of those journeys, the more she feels the quiet loneliness of old age – a longing her children can never truly comprehend, and one that she may never fulfill.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Đạo diễn Trần Chí Thành sinh năm 1974, tốt nghiệp chuyên ngành Đạo diễn Điện ảnh Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Anh tham gia đạo diễn nhiều thể loại khác nhau như phim truyền hình, phim truyện video, phim truyện hình, phim tài liệu, phóng sự, sitcom… và giành nhiều giải thưởng tại các kỳ Liên hoan Phim Việt Nam, giải Cánh Diều của Hội Điện ảnh Việt Nam và Liên hoan phim truyền hình toàn quốc. Các phim tiêu biểu: phim truyện điện ảnh: Bình minh đỏ (đồng đạo diễn), phim truyền hình dài tập: Chiến hạm nổ tung, Văn may, Hạnh phúc trong tầm tay, Đồng tiền quỷ ám…
Director Tran Chi Thanh was born in 1974, graduated in Film Directing at Hanoi Academy of Theatre and Cinema. He is known to audiences through feature films, documentaries, reports, and sitcoms… and has won many awards at the National Television Festival (Silver Award), the Golden Kite Awards 2014 from the Viet Nam Cinema Association (Certificate of Merit), and the 20th Viet Nam Film Festival in 2017 (Certificate of Merit). Notable films included: Red Sunrise (co-director), Exploding Battleship, Fortune, Happiness Within Reach, Cursed Money…
