Vết thương trên mặt ruộng
VẾT THƯƠNG TRÊN MẶT RUỘNG/ WOUNDS ABOVE THE FIELDS
BAN CHUYÊN ĐỀ – KHOA GIÁO, ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM SCIENCE AND EDUCATIONAL PROGRAM DEPARTMENT, VIETNAM TELEVISION
Năm sản xuất/Year: 2025
Thời lượng/Duration: 30 phút 32 giây
Phân loại phim/Classification: P
Đạo diễn/Director: NSƯT NGUYỄN TÀI VĂN
Biên kịch/Screenwriter: NSƯT Nguyễn Tài Văn
Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Minh Đức, Chu Văn Vui, Nguyễn Xuân Chinh, Nông Quốc Phong, Dương Văn Thuân
Âm thanh/Sound: Trần Thế Hanh
Dựng phim/Film Editor: Trần Thế Hanh
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Việc khai thác, bóc lớp đất mặt ruộng – nguồn tài nguyên quý giá được hình thành qua hàng triệu năm đang là một thực trạng đáng báo động. Tầng đất mặt được coi là “núi vàng” tiềm năng, không chỉ là nền tảng nuôi dưỡng hệ sinh thái, mà còn là “nguồn sống”, đảm bảo an ninh lương thực quốc gia và sinh kế của hàng triệu người dân Việt Nam.
The exploitation and removal of topsoil, a precious natural resource formed over millions of years, has become an alarming issue. This fertile layer, often considered a “mountain of gold,” not only sustains entire ecosystems but also serves as a vital “source of life,” ensuring national food security and the livelihoods of millions of Vietnamese people.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Đạo diễn, NSƯT Nguyễn Tài Văn làm việc tại Ban Chuyên đề – Khoa giáo, Đài Truyền hình Việt Nam. Ông tốt nghiệp chuyên ngành Quay phim Điện ảnh và Thạc sĩ Nghệ thuật Điện ảnh tại Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội, đồng thời hoàn thành nhiều khóa học về Đạo diễn phim tài liệu của CFI, NHK, CIFAP được tổ chức tại Hà Nội, Nhật Bản, Pháp. Ông là Đạo
diễn và Quay phim chính của nhiều tác phẩm được đánh giá cao như Vì sao Sơn Đoòng, Sự cân bằng hoàn hảo, Về đâu những cánh chim trời, Chuyện của đá, Ô nhiễm nhựa ở biển, Mùa chim làm tổ, Việt phủ Thành Chương – Nơi trú ngụ tâm hồn Việt… và giành được nhiều giải thưởng như: Bông Sen Vàng, Bông Sen Bạc, Cánh Diều Vàng, Cánh Diều Bạc.
Director, Meritorious Artist Nguyen Tai Van is currently working at the Science and Educational Program department, Vietnam Television. He graduated with a major in Cinematography and earned a Master’s degree in Cinematic Arts from the Hanoi Academy of Theatre and Cinema. He has also completed several professional courses in documentary filmmaking organized by CFI (France), NHK (Japan), and CIFAP (France). He has served as Director and Director of Photography for many acclaimed works such as Why Sơn Đoòng, The Perfect Balance, Where Do the Birds Go, The Story of Stone, Plastic Pollution in the Sea, Bird Nesting Season, Thành Chương Viet Palace – Sanctuary of the Vietnamese Soul… His achievements have been recognized with numerous prestigious awards, including the Golden Lotus, Silver Lotus, Golden Kite, Silver Kite,
