Trên đỉnh PHJA KHAO

TRÊN ĐỈNH PHJA KHAO / ON PHJA KHAO PEAK
CÔNG TY TNHH MTV HÃNG PHIM TÀI LIỆU VÀ KHOA HỌC TRUNG ƯƠNG
NATIONAL DOCUMENTARY AND SCIENTIFIC FILM STUDIO LLC
Năm sản xuất/Year: 2023Thời lượng/Duration: 37 phút
Phân loại phim/Classification: P
Đạo diễn/Director: NSƯT NGUYỄN QUANG TUẤN, ĐẶNG THỊ KIM SƠN
Biên kịch/Screenwriter: Vũ Hồng Phương
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Nguyễn Nam Quốc
Âm thanh/Sounds:Lê Phú Hậu
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Bộ phim kể về cuộc sống của một gia đình người Dao trên đỉnh núi Phja Khao (Ba Bể, Bắc Kạn). Sau nhiều biến cố trong cuộc sống và ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, từ con gái nhận ra sự vĩ đại của người mẹ từng những hy sinh và nỗ lực, truyền thống quý báu của dân tộc mình. Từ đó, cô tìm thấy ý nghĩa cuộc sống và con đường hướng tới tương lai bắt nguồn từ chính quê hương.
The film tells the story of a Dao ethnic family living on the peak of Phja Khao Mountain (Ba Be, Bac Kan). After many upheavals in life and the impact of the COVID-19 pandemic, the daughter realizes the greatness of her mother and the precious cultural and traditional values of her people. From that realization, she finds the meaning of life and discovers that the path to her future begins right from her homeland.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:

Đạo diễn, NSƯT Nguyễn Quang Tuấn là nhà quay phim, đạo diễn phim tài liệu, phim khoa học. Công tác tại Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương. Các tác phẩm tiêu biểu: Lộc nước, Cuộc chiến không giới hạn, Giấc mơ Xanh, Mắt Đảo, Sức sống mới ở Na Hang. Anh đã giành giải Quay phim xuất sắc cho phim Lộc nước tại Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ XX, Giải đặc biệt Báo chí toàn quốc về phòng chống tham nhũng cho 3 tập phim Giấc mơ xám.
Director, Meritorious Artist Nguyen Quang Tuan is a cinematographer and documentary/science film director working at the National Documentary and Scientific Film Studio. His notable works include Water Blessing, The Limitless War, Internal Invader, Eye of the Storm, New Vitality in Na Hang. He won the Best Cinematography Award at the 20th Viet Nam Film Festival.

Đạo diễn, Đặng Thị Kim Sơn sinh năm 1981, tốt nghiệp chuyên ngành Điện tử viễn thông Trường Đại học Bách khoa Hà Nội và Đạo diễn Điện ảnh – Truyền hình Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Chị tham gia đạo diễn các phim: Sức sống mới ở Na Hang, Giữ mãi màu xanh, Trên đỉnh Phja Khao.
Director Dang Thi Kim Son, born in 1981, graduated with a major in Telecommunications Engineering from Hanoi University of Science and Technology and in Film and Television Directing from Hanoi Academy of Theatre and Cinema. She has directed several films, including New Vitality in Na Hang, Preserving the Green Forever, and On Phja Khao Peak.

