Khúc tráng ca Vĩnh Linh
KHÚC TRÁNG CA VĨNH LINH / THE EPIC OF VINH LINH
CÔNG TY TNHH MTV HÃNG PHIM TÀI LIỆU VÀ KHOA HỌC TRUNG ƯƠNG
NATIONAL DOCUMENTARY AND SCIENTIFIC FILM STUDIO LLC
Năm sản xuất/Year: 2024
Thời lượng/Duration: 37 phút 30 giây
Phân loại phim/Classification: P
Đạo diễn/Director: NSƯT HOÀNG DŨNG
Biên kịch/Screenwriter: Tạ Thị Huệ
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Nguyễn Như Nam
Âm thanh/Sound: NSƯT Nguyễn Vĩnh Khoa
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
70 năm qua quân và dân Vĩnh Linh đã viết nên khúc tráng ca về khát vọng hòa bình và thống nhất đất nước. Từ một nơi “đầu sóng ngọn gió” trong chiến tranh cách mạng, Vĩnh Linh tiếp tục vươn lên, phát huy tiềm năng, thế mạnh, tinh thần tự cường của vùng đất giàu truyền thống cách mạng, 8 lần được Bác Hồ gửi thư khen danh hiệu “Lũy thép – Lũy hoa” anh hùng.
For the past 70 years, the army and people of Vinh Linh have written an heroic epic of their unwavering desire for peace and national reunification. Once a frontline stronghold during the revolutionary war, Vinh Linh has continued to rise, harnessing its potential, strengths, and resilient spirit as a land rich in revolutionary tradition. Having been praised eight times by President Ho Chi Minh for its fighting prowess and great victories, Vinh Linh today proudly builds its homeland – developing its economy and tourism – and achieving remarkable success worthy of its 70-year legacy as the heroic “Fortress of Steel and Flowers.”
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Đạo diễn, NSƯT Hoàng Dũng sinh năm 1970, tốt nghiệp Thạc sĩ Nghệ thuật Điện ảnh – Truyền hình Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Anh làm việc tại Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương từ năm 2012 đến nay. Đạo diễn Hoàng Dũng giành giải thưởng Câu Hỏa Điện ảnh Việt Nam như Quay phim xuất sắc dành cho phim truyền hình Vũ điệu đam mê, Cánh Diều Vàng cho phim tài liệu Bác sĩ Phan Ngọc Thạch và Chuyện làng Then…
Director, Meritorious artist Hoang Dung, born in 1970, holds a master’s degree in Film and Television Arts from Hanoi Academy of Theatre and Cinema. He has worked for the National Documentary And Scientific Film Studio LLC since 2012. Director Hoang Dung has won awards from Viet Nam Cinema Association, including Outstanding Cinematography for feature film The Dance of Passion, and the Golden Kite Award for documentary films Doctor Phan Ngoc Thach and The Story of Then Village.
