Giếng cổ ngàn xưa ngọt mãi

GIẾNG CỔ NGÀN XƯA NGỌT MÃI / THOUSAND YEARS WELL


Đơn vị sản xuất/Production: Công ty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương / National Documentary and Scientific Film Studio LLC

Năm sản xuất/Year: 2024

Thời lượng/Duration: 36 phút

Phân loại phim/Classification: P

Đạo diễn/Director: Nguyễn Đức Phương

Biên kịch/Screenwriter: Dương Thị Thanh Hương

Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Lê Quang Nga

Âm thanh/Sound: Phương Nhi


Tóm tắt/Synopsis:

Hệ thống giếng cổ trong đời sống của đồng bào Chăm không đơn thuần chỉ là nguồn nước mà đó còn là biểu tượng giá trị văn hóa trầm tích, giá trị thực tiễn của người Chăm Pa.

The ancient well system in the lives of the Cham people is not merely a source of water but also a symbol of the Cham Pa’s deep cultural heritage and enduring practical values.


Đạo diễn/Director’s biography:

Đạo diễn Nguyễn Đức Phương tốt nghiệp chuyên ngành Đạo diễn Điện ảnh – Truyền hình trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội. Các tác phẩm tiêu biểu: Chúa sơn lâm sau song sắt, Dòng chảy của Then, Sống lặng, Khởi nghiệp, Người Mông hiện hữu trong tiếng khèn, Đàn bầu kể chuyện, Hành trình về phía bình minh, Giáo sư khoai tây, Bác sĩ của ngư dân, Dược sĩ Đỗ Tất Lợi thầy thuốc của nhân dân, Cây kim huyền diệu, Chuyện ở Hway, Cột mốc giữa trùng khơi.

Director Nguyen Duc Phuong graduated with a major in Film and Television Directing from Hanoi Academy of Theatre and Cinema. His notable works include Chúa sơn lâm sau song sắt, Dòng chảy của Then, Sống lặng, Khởi nghiệp, Người Mông hiện hữu trong tiếng khèn, Đàn bầu kể chuyện, Hành trình về phía bình minh, Giáo sư khoai tây, Bác sĩ của ngư dân, Dược sĩ Đỗ Tất Lợi thầy thuốc của nhân dân, Cây kim huyền diệu, Chuyện ở Hway, Cột mốc giữa trùng khơi.