CHUYỆN NỮ GIÀ LÀNG KSOR H’BLAM / THE STORY OF KSOR H’BLAM VILLAGE ELDER
CÔNG TY CỔ PHẦN PHIM GIẢI PHÓNG / GIAI PHONG FILM JSC
Năm sản xuất/Year: 2025
Thời lượng/Duration: 28 phút
Phân loại phim/Classification: P
Đạo diễn/Director: PHAN HUỲNH TRANG
Biên kịch/Screenwriter: Hoàng Thanh Hương, Phan Huỳnh Trang
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Phạm Phú Thượng, Hoàng Bá Dũng
Dũng phim/Editing: Cao Thanh Mai
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Những đóng góp của nữ già làng Ksor H’blam ở làng Krông, xã Ia Mo, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai trong việc thay đổi hủ tục của người dân buôn làng là rất lớn. Nhiều năm qua, bà luôn hỗ trợ, đồng hành cùng các cấp chính quyền, bộ đội giúp người dân thực hiện tốt các chủ trương, chính sách của Nhà nước, xây dựng cuộc sống mới ngày càng phát triển.
The contributions of village elder Ksor H’blam in Krông village, Ia Mo commune, Chu Prong district, Gia Lai province, have been remarkable in changing outdated customs among the local ethnic community. For many years, she has actively supported and worked alongside local authorities and the army to help villagers implement State policies effectively, building a new and increasingly prosperous way of life.

ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Phan Huỳnh Trang là đạo diễn các phim: Sống giữa yêu thương, Trường Sơn nơi ấy khắc ghi, Thế giới ngôn ngữ ký hiệu, Những khắc tinh của lũa, Hỡi tương, Cùng con bước tiếp… Chỉ đã giành được Giải A, Hội thi sáng tác, quảng bá các tác phẩm có nội dung học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức phong cách Hồ Chí Minh, Giải A – giải thưởng của Hội Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh.
Phan Huynh Trang is the director of several films, including Sống giữa yêu thương, Trường Sơn – Where Memories Remain, The World of Sign Language, Adversaries of Fire, Soul of Statues, Together with You on the Journey. She has received the A Prize at the Competition for Creating and Promoting Works of Studying and Following Ho Chi Minh’s Ideology, Morality, and Style, as well as the A Prize from the Ho Chi Minh City Cinema Association.

